Новости

Реальные истории финно-угорского языкового активизма

02 августа 2019

Международный год языков коренных народов вошел в свою завершающую фазу, но Генеральная Ассамблея ООН уже обсуждает Международное десятилетие, а значит, все начатые проекты и дискуссии получат развитие и будут завершены. Проект «SANA 2019 — Общественная сеть сохранения и возрождения языков коренных народов» также подходит к своему логическому завершению, но языковые активисты и партнерские организации продолжат тесное сотрудничество для реализации общей цели — сохранения языков коренных народов.

Проект «SANA 2019» выполнил стоявшие перед ним цели: была создана сеть языковых активистов, для которых организаторы разработали и провели серию образовательных мероприятий, завершившуюся первым в истории Форумом языкового активизма. Активисты и организации получили возможность обменяться опытом и на конкурсной основе получить небольшие ресурсы для реализации своих идей и проектов. Проект также содействовал поддержанию духа Международного года языков коренных народов в финно-угорском сообществе.

В самом конце проекта команда «SANA 2019» хотела бы представить онлайн-публикацию успешных практик финно-угорских народов: sana2019.ee. Публикация — это вклад финно-угорских народов в Международный год языков. Она позволит рассказать о финно-угорском опыте коренным народам из других стран, а также тиражировать успешные инициативы.

От других доступных ресурсов нашу публикацию отличает методика «кейс-стади», то есть основная информация представляет собой описание отдельных успешных практик языкового активизма, в том числе применение инструментов и методов ранее не использовавшихся в процессе возрождения и сохранения конкретного языка. Надо отметить, что практика становится успешной благодаря труду и энтузиазму конкретных людей и коллективов единомышленников, именно поэтому все материалы персонифицированы. Данная публикация представляет интерес как для специалистов, так и для широкой общественности.

Проект «SANA 2019» на этом завершен. Работа продолжается.

О проекте SANA 2019

Проект «Общественная сеть возрождения языков коренных народов» объединяет общественные организации для сохранения и возрождения языков коренных народов в регионе Балтийского моря и поддерживает идеи Международного года языков коренных народов. Реализация проекта совпадает по времени с объявленным ООН Международным годом языков коренных народов (2019), в осуществление идей которого партнёры внесут содержательный вклад, а также изучат передовой опыт других регионов мира. Проект объединяет семь партнёрских организаций, уже вовлечённых в работу с языками, или заинтересованных поддерживать языковые инициативы: Ассоциация «ЭХО» (Карелия) — ведущий партнёр, Центр поддержки коренных народов и общественной дипломатии «Молодая Карелия» и Дом карельского языка (Карелия), община коренного малочисленного народа ижор «Шойкула» (Ленинградская область), Центр развития коренных народов «Uralic» и Фонд культуры сето (Эстония), а также общественная организация саамов «Giellabalggis» (Финляндия). Инициатива поддержана Программой развития некоммерческих организаций в регионе Балтийского моря Совета министров северных стран.